Fasal 49 Syarat-syarat Khutbah (Jum'at)

فصل) شروط شروط الخطبتين عشرة: الطھارة عن الحدثين الأصغر والأكبر، والطھارة عن النجاسة في الثوب والبدن والمكان، وستر العورة، والقيام على القادر، والجلوس بينھما فوق طمأنينة الصلاة، والموالاة بينھما وبين الصلاة، وأن تكون بالعربية، وأن يسمعھما أربعين، وأن تكون كلھا في وقت الظھر

Syuruuthu Al-Khuthbataini ‘Asyarotun: Ath-Thohaarotu ‘Ani Al-Hadatsaini Al-Ashghori Wal-akbari, Wa Ath-Thohaarotu ‘Ani An-Najaasati Fii At-taubi Wal-Badani Wal-Makaani, Wa Satru ‘Al-Auroti, Wal-Qiyamu Ala Alqoodiri, Wal-Juluusu Bainahuma Fauqo Thuma’niinati Ash-Sholaati, Wal-Muwalatu Bainahuma Wa baina Asholaati, Wa An Takuuna Bil-‘Arobiyyati, Wa An Yusmi’ahumaa Arba’iina, Wa An Takuuna Kullahaa Fii Waqti Al-Dzuhri.

Fasal 49 Syarat Khutbah (Jum’at)

1)             Suci dari dua hadast, hadast besar

2)             Dan hadast kecil

3)             Suci dari najis pada pakaian, badan dan tempat

4)             Menutup aurat

5)             Berdiri bagi yang mampu

6)             Duduk diantara dua khutbah selama seperti tumaninah dalam shalat

7)             Antasa 2 khutbah dan shalat harus berturut-turut

8)             Khutbah harus berbahasa Arab

9)             Bagi khotib harus berusaha memperdengarkan khutbahnya kepada empat puluh orang jamaah

10)         Khutbah harus pada waktu Dzuhur

Fasal 48 Rukun Dua Khutbah (Jum'at)

فصل) أركان الخطبتين خمسة: حمد الله فيھما، والصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم فيھما، والوصية بالتقوى فيھما، وقراءة آية من القرآن في أحداھما، والدعاء للمؤمنين والمؤمنات في الأخيرة

Arkaanu Al-Khuthbataini Khomsatun: Hamdu Allahi Fiihimaa, Wa Sholaatu ‘Alaa An-Nabiyyi Sholallaahu ‘Alaihi Wasallama Fiihimaa, Wa Al-Washiatu Bil-Taqwa Fiihimaa, Waqirooatu Aayatin Min Al-Quraani Fii Ihdahuumaa, Wa A-Du’aau Lilmu’miniina Wa Al-Mu’minaati Fii Al-Akhirihi

Fasal 48 Rukun Dua Khutbah (Jum’at)

1)   Memuji Allah swt pada dua khutbah

2)   Membaca Shalawat kepada nabi Muhammad SAW pada dua khutbah

3)   Berwasiat taqwa pada dua khutbah

4)   Membaca ayat dari A-Quran pada salah satu khutbah

5)   Membaca doa untuk mukminin dan mukminat pada akhir khutbah (kedua)

Fasal 47 Syarat Shalat jum'at

فصل) شروط الجمعة الجمعة: أن تكون كلھا في وقت الظھر، وأن تقام في خطة البلد، وأن تصلي جماعة، وأن يكونوا أربعين أحرارا ذكورا بالغين مستوطنين، وأن لا تسبقھا ولا تقارنھا جمعة جمعة تلك البلد، وأن يتقدمھا خطبتان

Syuruuthu Al-Jumu’ati Sittatun: An Takuuna Kulluhaa Fii Waqti Al-Dzuhri,  Wa In Tuqooma Fii Hiththoti Al-Baladi, Wa In Tusholla  Jumaa’atan, Wa An Yakuunuu Arba’iina Ahrooron Dzukuuron Baalighiini Mustauthiniina, Wa Anlaa Tasbiqohaa Wa Laa Tuqoorinahaa Jum’atun Fii Tilka Al-Balada Wa An Yataqoddamahaa Khuthbataani.

Fasal 47 Syarat Shalat Jum’at

1)   Harus dilakukan pada waktu Dzuhur

2)   Harus dilakukan dalam kekuasaan Negara

3)   Dilakukan secara berjamaah

4)   Orang-orang yang shalat Jumat harus ada (minimal) 40 laki-laki merdeka yang sudah baligh dan semua bermukim (di daerah tersebut)

5)   Tidak boleh didahului atau dibarengi oleh shalat Jum’at yang lain dalam satu daerah

6)   Harus didahului dengan dua khutbah

Fasal 46 Syarat Shalat Qashar

فصل) شروط القصر سبعة: أن يكون سفره مرحلتين، وأن يكون مباحا، والعلم بجواز القصر، ونيه القصر عند الإحرام، وأن يكون الصلاة رباعية، ودوام السفر الئ تما مھا،  وأن لايقتدي بمتم في جزء من صلاتة

Syuruthu Al-Qoshri Sab’atun: An Yakuuna Safaruhu Marhalataini, Wa An Yakuuna Mubaahan, Wal-‘Ilmu Bijawazi Al-Qoshri, Wa Niyyatu Al-Qoshri ‘Inda Al-Ihroomu, Wa An Yakuuna Ash-Sholaatu Rubaa’iyyatan, Wadawaamu As-Safari Ilaa Tamaamihaa, Wa An Laa Yaqtadiya Bimutimmin Fii Juzin Min Shoolatihi.

Fasal 46 Syarat Meng-Qashar Shalat

1)   Bepergian yang mencapai 3 marhalah (sekitar 89 KM)

2)   Bepergian yang diperbolehkan (ajaran Islam)

3)   Harus mengetahui bolehnya meng-qashar

4)   Niat meng-qashar pada saat takbiratul ihram

5)   Shalat yang 4 rakaat

6)   Bepergian tersebut masih berlangsung hingga shalat sempurna

7)   Tidak boleh bermakmum kepada Imam yang shalatnya sempurna (tidak meng-qashar) walaupun hanya sebagian dari shalat

Fasal 45 Syarat Shalat Jama' Takhir

فصل) شروط جمع التأخير إثنان: نية التأخير وقد بقي من وقت الأولى مايسعھا، ودوام العذر إلى تمام الثانية

Syuruthu Jam’i At-Ta’khiiru Istnaani: Niyyatu Ta’khiiri Waqodbaqiya Min Waqti Al-Uulaa Maatasya’uuha, Wa Dawamu Al-‘Udzri Ilaa Tamaami Ats-Tsaniyati.

Fasal 45 Syarat Shalat Jama’ Ta’khir

1)      Niat jamak ta’khir ketika masih ada waktu shalat yang pertama, kira-kira cukup untuk mengerjakan shalat yang pertama

2)      Berlangsungnya udzur (halangan) sampai selesai mengerjakan shalat yang kedua

Fasal 44 Syarat Shalat Jama' Taqdim

فصل) شروط جمع التقديم أربعة: البداءة بالأولى، ونية الجمع، والموالاة بينھما ودوام العذر

Syuruthu Jam’i At-Taqdiimu Arba’atun: Al-Budaa-atu Bil Uulaa, Wa Niyatu Al-Jam’i Fiihaa, Wal-Muwaalaatu Bainahuma, Wa Dawaamu Al-‘Udzrin.

Fasal 44 Syarat Shalat Jama’ Taqdim

1)   Memulai dengan shalat yang awal/pertama

2)   Niat jamak ketika mengerjakan shalat yang pertama

3)   Berturut-turut (langsung) antara shalat yang pertama dan kedua

4)   Berlangsungnya udzur (halangan)

Fasal 43 Ketentuan Makmum Mengikuti Imam

فصل) صور القدوة تسع تصح في خمس: قدوة رجل برجل، وقدوة امرأه برجل، وقدوة خنثى برجل، وقدوة امرأة بخنثى، وقدوة امرأة بامرأة

Shuwaru Al-Qudwati Tis’un Tashihhu Fii Al-Khomsin: Qudwatu Rojulin Birojulin, Wa Qudwatu Amroatin Birojulin, Wa Qudwatu Khuntsa Birojulin, Wa Qudwatu Amroatin Bikhunsta, Wa Qudwatu Amroatin Biamroatin,

Fasal 43 Ketentuan Mengikuti (Imam) ada 9

Yang sah ada 5

1)   Laki-laki bermakmum kepada laki-laki

2)   Perempuan bermakmum kepada laki-laki

3)   Waria bermakmum kepada laki-laki

4)   Perempuan bermakmum kepada waria

5)   Perempuan bermakmum kepada perempuan

وتبطل في أربع: قدوة رجل بامرأة، وقدوة رجل بخنثى، وقدوة خنثى بامرأة، وقدوة خنثى بخنثى

Wa Tabthulu Fii Arba’in: Qudwatu Rojulin Biamroatin, Wa Qudwatu Rojulin Bikhunsta, Wa Qudwatu Khunsta Biamroatin, Wa Qudwatu Khuntsa bikhunsta.

Yang tidak sah ada 4

1)   Laki-laki bermakmum kepada perempuan

2)   Laki-laki bermakmum kepada waria

3)   Waria bermakmum kepada perempuan

4)   Waria bermakmum kepada waria

Fasal 42 Syarat Makmum Dalam Mengikuti Imam

فصل) شروط القدوة أحد عشر: أن لايعلم بطلان صلاة إمامة بحدث أو غيرة، وأن لايعتقد وجوب قضائھا عليه، وأن لا يكون مأموما ولا أميا، وأن لايتقدم علية في الموقف، وأن يعلم انتقالات إمامة، وأن يجتمعا في مسجد أو في ثلثمائة ذراع تقريبا، وأن  ينوي القدوة أو الجماعة، وأن يتوافق نظم صلاتيھما، وأن لا يخالفه في سنة فاحشة المخالفة، وأن يتابعة

Syuruthu Al-Qudwati Ahada ‘Asyaro: An laa Ya’lama Buthlaana Sholaati Imaaihi Bihadastin Aw Ghoirihi, Wa An Laa Ya’taqida Wujuubu Qodloihaa ‘Alaihi, Wa An Laa Yakuuna Ma’muuman Wa Laa Ummiyyan, Wa An Laa Yatqoddama Gholaihi Fi Al-Muuqifi, Wa An ya’lamantiqoolati Imaamihi, Wa An Yajtami’aa Fii Masjidin Aw Fii Tsalaatsimiati Diroo’in Taqriiban, Wa An Yanwiya Al-Qudwata Awiljama’ati, Wa An Yatawafaqo Nadhmu Sholaatihimaa, Wa An Laa Yuukholifahu Fii Sunnatin Faahisyati Al-Mukholafati, Wa An Yutaabi’ahu

1)        Harus tidak mengetahui bahwa shalatnya imam batal karena hadast atau hal lainnya

2)        Tidak boleh bertekad gahwa shalatnya harus diulang (karena tidak sah)

3)        Imam tidak boleh menjadi makmum

4)        Tidak boleh seorang yang Ummiy (tidakbisa membaca dan menulis)

5)        Makmum tidak boleh lebih depan (posisinya) dari imam

6)        Harus mengetahui perpindahan imam (rangkaian shalat)

7)         Imam dan makmum harus berkumpul alam satu masjid atau kira-kira 300 hira’ (bila diluar masjid

8)        Mkamum harus berniat mengikuti imam atau berjamaah

9)        Sahalat yang dikerjakan imam dan makmum harus sama urutannya

10)    Makmum tidak boleh meninggalkan sunnah yang dikerjakan imam, yang kelihatan buruk jika tidak mengikutinya

11)    Harus mengikuti imam

Fasal 41 Tempat-tempat yang Diwajibkan Untuk Niat Imamiah Bagi Imam

فصل) الذي يلزم فية نية الإمامة أربع: الجمعة، والمعاداة، والمنذورة جماعة، والمتقدمة في المطر

Alladzi Yalzamu Fiihi Niyyatu Al-Imaamati Arba’un: Al-jum’atu, Wal-Mu’adaatu, Wal-Mandzuurotu Jamaa’atin, Wal-mutaqoddimati Fi Al-Mathori

1)   Shalat Jum’at

2)   Shalat Mu’adah (mengulang shalat) berjamah

3)   Shalat nadar berjamaah

4)   Shalat yang dijamak taqdim karena turun hujan (secara berjamaah)